第一幕
第一場
儀式結束
校園中 小鳥兒的啼鳴,伴隨腳步聲
Adolescence:無聊的儀式總算結束了,晦澀的拉丁文令我昏昏欲睡。
Edward:上流社會習慣用一個人拉丁文講的好壞程度來確定他是否虔誠,從而判斷他的身份甚至社交能力,雖然的確無用,但已是通病了。
A:可惜校長的致詞我是一句都沒聽懂唉~(有點苦惱)
E:哦~(調笑)那你可就慘啦,拉丁聳歉衤迦公學最重要的必修課之一,成績不好的話(頓)懲罰可是很嚴厲的。
A:我不喜歡拉丁文……(有點無辜)
E:喂~這話要是被督學聽到的話是會倒大霉的。也許讓你去吻神的腳趾也說不定~
A:除非每日用他流利的拉丁文倒背圣經。雖然他做得到,但神真會降臨到他面前嗎?~
清晰的皮靴聲由遠及近
A和E:(恭敬)督學先生
督學:嗯(神氣十足)阿多尼斯?道格拉斯先生?
A:是,先生
督學:哼(鼻音)你在儀式上的糟糕表現我看得清清楚楚,彌撒上居然會有你這樣的人,如此的不專注;這只是對你的警告,Adolescence,如果你再犯任何錯誤,哪怕一丁點兒,神都不會寬恕你!到時就請你到懲戒室去贖罪吧!。
A:是的……先生(低聲)
皮靴聲漸遠
E:那么一個虔誠的信徒,怎么可能在彌撒上觀察你的舉動?
A:大概是聽到我們的談話吧(無所謂的
E:無論如何你都該注意點,我可舍不得你再進懲戒室,上次真是令我心痛
腳步聲加快
E:你這是要去哪兒?(聲音略高)
A:圖書館
E:不是說好一起去喝下午茶的嗎?
A:是你母親約校長夫人喝下午茶的吧
E:糟糕……差點就忘懔耍那么稍候圖書館見
A:稍候見